martes, 2 de febrero de 2021

Posa't la Gorra/ Ponte la Gorra


Benvolgudes escoles,


La pandèmia impedeix celebrar la tradicional festa del càncer infantil a la Seu Vella de Lleida com fins ara. Degut   la situació actual, la vuitena edició que estava prevista pel diumenge 21 de febrer, no es podrà dur a terme tal com l’AFANOC tenia previst, però s’espera poder traslladar-la de forma presencial a la primavera. Per a nosaltres és molt important la vostra implicació i, per aquest motiu, us animem a fer que el màxim d'alumnes possible de la vostra escola participin realitzat l'activitat que us proposem, relacionada amb la temàtica d'enguany que serà la Natura i el fil conductor "Els Xuklis estimen la Natura".

Així doncs, més a baix trobareu la carta explicativa de l’activitat i la plantilla. Per a qualsevol dubte podeu contactar amb nosaltres (973 21 60 57 o voluntariatlleida@afanoc.org) i preguntar per Rosa.


Per nosaltres és molt important la vostra implicació, i per aquest motiu, us animem a fer que el màxim d'alumnat possible del vostre, centre participin realitzant l'activitat que us proposem.


MOLTES GRÀCIES!


Carta de l'activitat: 
Benvolguts/des, 

La pandèmia impedeix celebrar la tradicional festa del càncer infantil a la Seu Vella de Lleida com fins ara. Degut a la situació actual, la vuitena edició que estava prevista pel diumenge 21 de febrer, no es podrà dur a terme tal com l’AFANOC tenia previst, però s’espera poder traslladar-la de forma presencial a la primavera. 

Tot i així, el mateix dia 21 de febrer, es realitzaran accions en diferit a les xarxes per mantenir la presència i continuar llençant el missatge de suport a les famílies i demanant a tothom que no deixi de posar-se la gorra. La temàtica de la nostra festa serà la Natura i el fil conductor "Els Xuklis estimen la Natura".

La natura és l’espai on els infants poden crear cabanyes, buscar tresors, amagar-se entre els arbres, i moure’s lliurement per aquest fantàstic món verd que ens envolta. És cert, però, que quan estem malalts i hem de passar moltes hores a l’hospital i/o a casa com els infants i adolescents que tenen càncer, tot i no poder visitar a la natura, ella se’ls fa presents igualment. 

Com? Podent veure com vola aquell ocell per la finestra, com el vent fa ballar les fulles dels arbres que hi ha al parc de sota de casa o de l’hospital, escoltant com els hi parlen les gotes de pluja pel vidre, etc. D’aquesta manera, el nostre planeta és molt savi i sap com cuidar-nos, i per això, amb més raó, nosaltres també l’hem d’estimar i l’hem de respectar molt, per poder seguir amb vitalitat i energia en qualsevol moment de la nostra vida. 

Un any més, ens agradaria que els alumnes de les escoles de la província de Lleida poguessin col·laborar amb nosaltres fent una activitat: “El Xukli mandala”. Les consignes són: 

- Imprimir la plantilla (si és possible amb cartolina). 
- La plantilla és “El Xukli mandala”. Cada nen/a ha de pintar-lo lliurement i escriure la continuació de la frase “De la natura estimo..” 
- Demanem que els alumnes escriguin el nom (sense cognoms), el curs i l’escola on realitza l’activitat.

 

Si voleu participar en l’activitat, us agraïm que ens ho pugueu fer saber trucant al 973.21.60.57 o enviant un correu a voluntariatlleida@afanoc.org abans del 30 d’abril

L’activitat s’ha de retallar i s’han de fer arribar a la nostra oficina: C/ Quatre Pilans, 7- baixos (25001 Lleida, barri de Cappont). La data límit per entregar-les és el dia 31 de maig de 2021. 

L’exposició es realitzarà al mes de juny (ja sigui online i/o presencial) i com cada any, en aquest cas, exposaríem una selecció d’alguns Xuklis Mandales de cada escola. 

De tots els centres educatius participants, una escola serà escollida per a realitzar, al gener de l’any següent, un acte de reconeixement a la mateixa classe del nen/a que hagi realitzat “El Xukli Mandala”, facilitant-li un petit obsequi a l’alumne i a l’escola. 

Ens fa molta il·lusió que les famílies de la nostra ciutat i comarca, ingressades als hospitals de referència de la Vall d’Hebron o de Sant Joan de Déu i les que es troben a la Casa dels Xuklis, puguin veure com les escoles lleidatanes els hi donen suport amb un gest tan simple, però alhora tan important.

No dubteu en ficar-vos en contacte amb nosaltres com més aviat millor i comunicarnos si podem comptar amb vosaltres. Moltes gràcies per la vostra col·laboració. 

Enguany, més que mai, poseu-vos la gorra pels infants i adolescents amb càncer! 

Atentament, 
Maite Montañés Blanco 
Presidenta de l’AFANOC


Plantilla Xukli mandala:




Per a més informació, preguntar per ROSA.
AFANOC LLEIDA 
Carrer Quatre Pilans 7, baixos · 25001 Lleida
Telf: 973 21 60 57
www.afanoc.org | www.lacasadelsxuklis.org 
AFANOC | Nens amb Càncer | La Casa dels Xuklis


Castellano: 

Queridas escuelas,


La pandemia impide celebrar la tradicional fiesta del cáncer infantil a la Seu Vella de Lleida como hasta ahora. Debido la situación actual, la octava edición que estaba prevista por el domingo 21 de febrero, no se podrá llevar a cabo tal como AFANOC tenía previsto, pero se espera poder trasladarla de forma presencial en la primavera. Para nosotros es muy importante vuestra implicación y, por este motivo, os animamos a hacer que el máximo de alumnos posible de vuestra escuela participen realizando la actividad que os proponemos, relacionada con la temática de este año que será la Natura y el hilo conductor "Los Xuklisestiman la Natura".

Así pues, más abajo encontraréis la carta explicativa de la actividad y la plantilla. Para cualquier duda podéis contactar con nosotros (973 21 60 57 o voluntariatlleida@afanoc.org) y preguntar por Rosa.


Para nosotros es muy importante vuestra implicación, y por este motivo, os animamos a hacer qué el máximo de alumnado posible de vuestro centro participen realizando la actividad que os proponemos.


MUCHAS GRACIAS!


Carta de la actividad: 

Apreciados/as, 

La pandemia impide celebrar la tradicional fiesta del cáncer infantil a la Seu Vella de Lleida como hasta ahora. Debido a la situación actual, la octava edición que estaba prevista por el domingo 21 de febrero, no se podrá llevar a cabo tal como AFANOC tenía previsto, pero se espera poder trasladarla de forma presencial en la primavera. 

Aun así, el mismo día 21 de febrero, se realitzaran acciones en diferido en las redes para mantener la presencia y continuar tirando el mensaje de recolzo a las familias y pidiendo a todo el mundo que no deje de ponerse la gorra. La temática de nuestra fiesta será la Natura y el hilo conductor "Los Xuklis estiman la Natura".

La natura es el espacio donde los niños pueden crear cabañas, buscar tesoros, esconderse entre los árboles, y moverse libremente por este fantástico mundo verde que nos rodea. Es cierto, pero, que cuando estamos enfermos y tenemos que pasar muchas horas en el hospital y/o a casa como los niños y adolescentes que tienen cáncer, a pesar de no poder visitar a la natura, ella se los hace presentes igualmente. 

Cómo? Pudiendo ver como vuela aquel pájaro por la ventana, como el viento hace bailar las hojas de los árboles que hay en el parque de debajo de casa o del hospital, escuchando como se los hablan las gotas de lluvia por el vidrio, etc. De este modo, nuestro planeta es muy sabio y sabe como cuidarnos, y por eso, con más razón, nosotros también lo tenemos que querer y lo tenemos que respetar mucho, para poder seguir con vitalidad y energía en cualquier momento de nuestra vida. 

Un año más, nos gustaría que los alumnos de las escuelas de la provincia de Lleida pudieran colaborar con nosotros haciendo una actividad: “El Xukli mandala”. Las consignas son: 

- Imprimir la plantilla (si es posible con cartulina).
- La plantilla es “Lo Xukli mandala”. Cada niño/a tiene que pintarlo libremente y escribir la continuación de la frase “De la natura estimo..”
- Pedimos que los alumnos escriban el nombre (sin apellidos), el curso y la escuela donde realiza la actividad.


Si queréis participar en la actividad, os agradecemos que nos lo podáis hacer saber llamando al 973.21.60.57 o enviando un correo a voluntariatlleida@afanoc.org antes del 30 de abril. 

La actividad se tiene que recortar y se tienen que hacer llegar a nuestra oficina: C/ Cuatro Pilans, 7- bajos (25001 Lleida, barrio de Cappont). La fecha tope para entregarlas es el día 31 de mayo de 2021. 

La exposición se realizará en el mes de junio (ya sea en línea y/o presencial) y como cada año, en este caso, expondríamos una selección de algunos Xuklis Mandales de cada escuela. 

De todos los centros educativos participantes, una escuela será escogida para realizar, en enero del año siguiente, un acto de reconocimiento a la misma clase del niño/a que haya realizado “Lo Xukli Mandala”, facilitándole un pequeño obsequio al alumno y a la escuela. 

Nos hace mucha ilusión que las familias de nuestra ciudad y comarca, ingresadas en los hospitales de referencia del Valle de Hebrón o de San Juan de Dios y las que se encuentran en la Casa de los Xuklis, puedan ver como las escuelas leridanas los apoyan con un gesto tan simple, pero a la vez tan importante.

No dudéis en poneros en contacto con nosotros cuanto antes mejor y comunicarnos si podemos contar con vosotros. Muchas gracias por vuestra colaboración. 

Este año, más que nunca, poneos la gorra por los niños y adolescentes con cáncer! 

Atentamente, 
Maite Montañés Blanco 
Presidenta de la AFANOC

                                                   Plantilla Xukli mandala:



Para mayor información, preguntar por ROSA.
AFANOC LLEIDA 
Calle Cuatro Pilans 7, bajos · 25001 Lleida
Telf: 973 21 60 57
www.afanoc.org | www.lacasadelsxuklis.org 
AFANOC | Niños con Cáncer | La Casa de los Xuklis

No hay comentarios:

Publicar un comentario